01На дальнем посту придётся самому знакомиться с соседями.
Танцующий с волками
1990
Dances with Wolves
Во время Гражданской войны лейтенант Джон Данбар просит отправить его на западную границу и обнаруживает, что назначенный ему форт пуст. Постепенно он знакомится с живущими неподалёку лакота. Встречи, язык и повседневная помощь меняют то, как военный понимает собственную службу.
Кевин Костнер даёт знакомству время: сначала наблюдение издалека, потом жесты, повторённые слова и небольшие признаки доверия. Пейзаж не торопится стать фоном для битвы. С «Аватаром» особенно близок путь человека, который узнаёт соседей гораздо лучше, чем ожидало его начальство.
Долгое неспешное кино с военной жестокостью, гибелью животных и попыткой самоубийства. История сосредоточена на белом приезжем; к ней не стоит относиться как к документальному рассказу о лакота.
02Гости ищут золото и плохо слышат хозяев.
Покахонтас
1995
Pocahontas
К берегам Северной Америки прибывает английский корабль, чьи пассажиры рассчитывают найти богатства. Джон Смит знакомится с Покахонтас, дочерью вождя местного народа. Пока они пытаются понять друг друга, подозрения и жадность остальных людей приближают столкновение.
Ветер, листья, река и животные постоянно участвуют в движении кадра. Это близко «Аватару» по желанию показать природу средой общения, которую приезжему ещё нужно научиться замечать. Музыкальные сцены превращают объяснение чужого взгляда на мир в понятный зрительный образ.
Есть расистские высказывания, гибель и угроза казни. Исторические события сильно выдуманы; романтизированную диснеевскую сказку нельзя принимать за достоверную биографию Покахонтас.
03Дровосек стал достаточно маленьким, чтобы увидеть лес.
Долина папоротников: Последний тропический лес
1992
FernGully: The Last Rainforest
Фея Криста случайно уменьшает молодого лесоруба Зака и знакомит его с жизнью тропического леса. При вырубке люди освобождают злую силу Хексуса, которая питается загрязнением. Заку приходится разбираться, что именно делала его привычная работа с местом, где он теперь оказался гостем.
Смена размера быстро меняет взгляд на знакомые вещи: дерево становится огромным домом, машина — наступающим чудовищем. Рисованная зелень, свет и движение дают близкое Пандоре удовольствие от живого окружения. Болтливая летучая мышь помогает сказке не застрять в объяснении экологического послания.
Экологическая мораль очень прямая, есть песни и пугающий дымный злодей. Упоминаются опыты над животным; по размаху это короткая анимационная сказка, а не военный эпос.
04Лес защищается. Людям тоже есть что защищать.
Принцесса Мононоке
1997
Princess Mononoke
Поражённый проклятием воин Аситака отправляется искать исцеление и попадает в конфликт Железного города с лесными богами. Госпожа Эбоси развивает производство, а выросшая среди волков Сан защищает лес. Аситака пытается разговаривать с обеими сторонами, пока оружие уже готово к бою.
Хаяо Миядзаки показывает, что промышленный город даёт приют людям, которых отвергли в других местах. При этом лес полон существ, имеющих собственные причины ненавидеть человека. Из-за этой конкретности трудно выбрать удобного злодея, а каждая попытка договориться требует большого усилия.
Есть отрубленные конечности, кровь, страшные превращения и гибель животных. Много персонажей и причин для конфликта; мультфильм рассчитан на готовность смотреть довольно жестокую историю.
05Лингвист нашёл город, который считал делом всей жизни.
Атлантида: Затерянный мир
2001
Atlantis: The Lost Empire
Молодой исследователь Майло Тэтч присоединяется к экспедиции, разыскивающей Атлантиду. Путь проходит через опасные глубины и древние сооружения, а команда состоит из специалистов с весьма разными привычками. Когда находка оказывается населённым городом, цель путешествия уже невозможно обсуждать только как научную удачу.
Майло полезен группе знаниями, а не силой: читает, сопоставляет, пытается говорить. Необычная техника и архитектура постоянно дают ему работу. Сходство с «Аватаром» возникает там, где чужой город перестаёт быть красивой находкой и у его жителей появляются собственные требования к гостям.
Есть гибель участников экспедиции, перестрелки и разрушения. Рисунок угловатый, юмор местами грубый; песни отсутствуют, а романтика уступает место экспедиционному приключению.
06У каждого вида здесь свой район и свои правила.
Валериан и город тысячи планет
2017
Valerian and the City of a Thousand Planets
Агенты Валериан и Лорелин прибывают на Альфу — огромную станцию, где вместе живут представители множества цивилизаций. За привычным поручением обнаруживается угроза всему городу. Разбираться приходится среди существ, рынков и учреждений, которым человеческие привычки совсем не обязательны.
На пустынной площадке скрыт огромный рынок: надев специальные очки, посетители видят магазины в другом измерении. Бессон строит целую погоню на разнице между тем, что видят разные участники. После Пандоры сюда стоит идти за такими выдумками и пёстрой инопланетной жизнью; общий сюжет с «Аватаром» связывает меньше, чем устройство миров.
Много цифровых эффектов, суматохи и флирта между героями. Их отношения могут показаться неубедительными; сюжет уступает череде зрелищных эпизодов. Есть насилие и гибель целой цивилизации.
07На Марсе старые земные навыки работают неожиданно.
Джон Картер
2012
John Carter
Ветеран Гражданской войны Джон Картер оказывается на Марсе, где другая сила тяжести даёт ему необычные возможности. Его принимают за ценного союзника в чужом противостоянии. Чтобы вернуться домой, Картеру нужно понять местные народы, политические союзы и планы принцессы Деи Торис.
Большие прыжки, многорукие союзники и летающие корабли поддерживают дух приключения, в котором карту мира узнают прямо по дороге. Картер постепенно разбирается, кому верить, а его новая физическая сила помогает далеко не в каждом разговоре. Ближе к «Аватару» здесь размах и жизнь среди инопланетян.
Много фантастических имён, военных союзов и вводных объяснений; есть жестокие сражения и личная утрата героя. Марс пустынный, экологическая тема выражена слабее, чем у Кэмерона.